|
Пампадур
Каждый наверняка не раз слышал, а может и сам пользуется такой поговоркой – «первый блин комом». Произнося её, мы имеем в виду неудачу первой попытки в каком-то деле. Казалось бы, все просто и понятно – переносный смысл этих слов понимает даже ребёнок. Но оказывается, данная фраза имеет более глубокий и древний смысл и за время своего существования кардинально изменила своё значение.
Есть несколько версий происхождения поговорки, по некоторым из них правильное её написание - «первый блин комАм», с ударением на букву «а», по другим же она дошла к нам в неизменном виде. Какая из них правильная? Думаю, мы настолько далеки от тех времен, что сказать наверняка невозможно, зато каждый может выбрать именно тот вариант, которые ему ближе. В любом случае, вопрос любопытный, и, как говорится, «знания - сила»!
Вариант первый:
Одним из самых почитаемых животных во многих культах и верованиях был медведь. Он олицетворял собой силу, мудрость, плодородие, а так же охранял и оберегал людей. Славяне считали медведя своим предком и прародителем, повелителем леса, в дальнейшем он переродился в божество – Велеса – покровителя «скота». Произошло это, скорее всего из-за превращения охотников в земледельцев и изменения взглядов и приоритетов. Но даже это не изменило веры в то, что медвежья лапа - наилучший оберег дома и хлева. У медведя было много имен, истинным считалось Бер, от него и произошло слово берлога – логово бера. Но произносить его ни в коем случае было нельзя, иначе косолапый мог явиться, поэтому его заменяли другими – медведь, мишка, бурый, ком. От последнего и произошла поговорка про блин. Вместо масленицы славяне отмечали праздник Комоедица – то есть время пробуждения медведей. Приходился он на весеннее равноденствие. Считалось, что в это время заканчивается зима, начинается весна и просыпаются медведи. Символом солнца тогда, да и поныне является блин - их пекли на этот праздник, призывая солнышко и тепло. И что бы задобрить голодного покровителя и год был удачным, первый блин относили ему – косолапому. Отсюда и пошло – «первый блин комАм», то есть медведям. Кстати, косвенным подтверждением того, что медведь именовался комом можно считать дошедшее до нас старое название ягоды ежевики – команика (медвежья ягода).
Вариант второй:
Масленица является переходным периодом от зимы к лету, от тьмы и холода к солнцу и теплу. Праздник символизировал приход нового времени, жизни, прощание с прошлым. В эти дни старались избавиться от всего старого, не нужного, того, что не хотели бы брать с собой – горести, печали, беды. Считалось, что в масленицу человек наиболее близок к своим предкам, что в эти дни они незримо находятся рядом. И что бы их помянуть первый блин съедали за упокой души ушедших близких и родственников. А так как людям было грустно от воспоминаний и на глазах наворачивались слезы – блин вставал комом в горле. Если верить данной версии, то написание у поговорки сохранилось верное - "первый блин комом", но суть поменялась.
Вариант третий:
Так как масленица была не только поводом для веселья, но и временем для общения с предками, то первый блин отдавался именно им. Древние славяне хоронили своих усопших на деревьях. Считалось, что в кронах остаются духи предков, которые назывались комами. Блины развешивали по веткам, отдавая таким образом дань памяти. Славяне верили, что птицы, которые прилетают полакомиться угощением, являются воплощением этих самых духов. То есть "первый блин комАм" - отдавался духам.
Вариант четвертый:
Комами или жаворонками называли специальные булочки, которые пекли на 9 марта, праздник 40 Севастийских мучеников. Посвящен он людям, стойко верующим в Бога и отрекшимся от язычества, несмотря на все истязания и испытания. Внешне выпечка напоминала небольших птиц. Почему именно жаворонки? Христиане считали, что эти птицы ближе всего к богу, высоко взлетают ввысь, приближаясь к нему, и резко падают вниз «ослепленные его величием». Праздник этот по времени соотносят с масленицей, и возможно именно название булочек - "комы" породило поговорку.
Все версии такие разные, и так казалось бы не похожи друг на друга, но все они едины в одном – первый блин посвящался предкам, будь это прародитель медведь, или родственник. Получается, что съедая первый блин, мы все невольно обращаемся к нашим корням. И мне кажется, что это здорово! Ведь им наверняка это приятно, и наши корни помогают нам весь следующий год. Так что давайте не забывать праздновать масленицу - такой замечательный, древний праздник! А еще лучше, праздновать с пониманием)...
|
