Mirosha
Добрый день.
Попробуйте взять еще один сундук и выполнить задание по-новой. Если ситуация повторится, то обращайтесь в техническую поддержку (Для обращения перейдите в "Инфопортал" на панели над охотой/локацией - далее выберете пункт "Техническая поддержка"). Ситуация не единичная, много жалоб по-этому поводу. Попробуйте поискать решение от других игроков с такой же проблемой
на форуме под новостью "Испытание Драконов".
Лично от меня предположение - ошибка flash player'a. Пробуйте собрать по новой в другом браузере/клиенте или проставьте HTML галочки в анкете вашего персонажа(если они доступны).