Выношу свою идею для обсуждения, вдруг понравится. Ни для кого не секрет, что в чате с русским языком тяжко. Кто то специально каверкает слова (типа смешно, иногда к месту, но часто не в тему), кто то делает опечатки (особено когда сидишь ночью или торопишся), но многие просто не знают как правильно написать. Я НЕ ПРЕТЕНДУЮ на звание филолога, но если бы меня в процессе написания фразы ,клиент легенды предупреждал об ошибке, как это происходит когда я через браузер хром захожу, то я был бы рад.