Все очень просто.
С т.з. получающей стороны выражение выглядит так:
бриллианты + золото = расходы
С т.з. тратящей стороны - так:
(бриллианты + золото)= расходы*(желание)
Попытки увеличить составляющую "бриллианты" за счет уменьшения составляющей "золото" и увеличения составляющей "расходы" возможны только до тех пор, пока составляющая "желание" - константа. Можно не признавать вообще ее существование и исходить из верхней формулы. Но тогда "желание" у тратящей стороны неизбежно стремится к нулю. Вплоть до исчезновения желающей стороны как субъекта.

отберите у меня дочкин учебник математики
— Царь-батюшка, дракон проголодался.
— А что он ест? — Дев невинных. — Да, видать, сдохнет он у нас...